Fuggo.
Perché fuggire è pratico e veloce.
Relativamente indolore
Relativamente facile
Relativamente possibile
Fuggo perché non sono in grado di guardare, ascoltare, sentire.
Pensare.
Fuggo perché è l'unica cosa che so fare.
Fuggo perché sono una codarda.
Fuggo per sopravvivere.
Fuggo perché ho paura di vivere.
Quando meno te lo aspetti io fuggo.
E non mi trovi più.
Impassibile, apparentemente.
Mai che io senta la parola "fuga"
senza che mi tremino i polsi
senza che subito mi prenda un senso d' attesa,
senza che mi senta pronta ad andare!
Mai che io senta di grandiose prigioni
da soldati abbattute, senza che invano
mi metta a scuotere le sbarre, come un bambino
condannato ancora una volta a non farcela!
Emily Dickinson, Silenzi, 1859
----------------------------------
Sono capace di passare a guado il dolore -
Stagni interi di dolore -
Ci sono abituata -
Ma se appena la gioia mi spinge e mi sfiora
le gambe non reggono -
e barcollo - ubriaca -
Non un ciotolo - sorrida -
è stata colpa del nuovo liquore -
Nient'altro!
Potere non è altro che dolore -
In disciplina incagliato,
e finché i pesi - saranno sospesi
date balsami - ai giganti -
ed essi avvizziranno, come fossero uomini -
Date loro l'Himalaia -
Quello certo, lo sapranno reggere!
Emily Dickinson, Silenzi, 1861

senza che subito mi prenda un senso d' attesa,
senza che mi senta pronta ad andare!
Mai che io senta di grandiose prigioni
da soldati abbattute, senza che invano
mi metta a scuotere le sbarre, come un bambino
condannato ancora una volta a non farcela!
Emily Dickinson, Silenzi, 1859
----------------------------------
Sono capace di passare a guado il dolore -
Stagni interi di dolore -
Ci sono abituata -
Ma se appena la gioia mi spinge e mi sfiora
le gambe non reggono -
e barcollo - ubriaca -
Non un ciotolo - sorrida -
è stata colpa del nuovo liquore -
Nient'altro!
Potere non è altro che dolore -
In disciplina incagliato,
e finché i pesi - saranno sospesi
date balsami - ai giganti -
ed essi avvizziranno, come fossero uomini -
Date loro l'Himalaia -
Quello certo, lo sapranno reggere!
Emily Dickinson, Silenzi, 1861

1 commenti:
fuggi per non dover fare i conti con te stessa..fuggi per evitare di soffrire perchè soffrire fa male e significa mettersi in discussione.
Sai anche tu che fuggendo non si risolve nulla. lo si mette in stand by, ma il problema è sempre lì che ti(ci) aspetta.
Sono sicura che prima o poi smetterai di scappare,di fuggire da te stessa.perchè sei una persona splendida.
ed io sto imparando a conoscerti!
e sono felice.
Ti abbraccio stellina!
Madame tristesse
Posta un commento